• KubaBajk

    Nedávnou jsem kupoval televizi. Teď, po nedávné bouřce a vyletění pojistek zřejmě odešel letitý DVD přehrávač Panasonic.

    Chci kupovat nějaký přehrávač k TV, ale zjistil jsem, že stejně jak u televizí, tak ani u přehrávačů nemámm páru, co dnes můžu mít a vůbec chtít. Pojmy jako BlueRay apod nevím, co vlastně jsou.

    Jisté je to, že chci, aby to přehrávalo DVD disky (tudíž mechanice se nevyhnu) a filmy v jakýchkoliv formátech uložených..já nevím, na USB Flash či spíše HDD, SD kartě…nebo existuje něco, co propojím s PC třeba přes WiFi a film nahraju přímo do zařízení na nějaký interní, popř. připojený disk či vloženou SD kartu? Jaké mám vlastně možnosti? taky nevím, jaký typ připojení k TV je nejlepší. Nevím prostě nic :)

    Cenově vůbec netuším, co a jak stojí, vím jen, že bych nerad přetáhnul limit 3000,–Kč…asi :).

    Znalé prosím o postřehy, náměty a děkuji za ně.

    0 0
    •  
      Obsah tohoto příspěvku je blokován.
      0 0
    • kudlanka32  

      taky nevim co to stoji, ale mival jsem nejaky player LG – umelo to blue-ray i mkv ze site pres DLNA. A vyborny ovladani… Pak jsem si koupil Oppo kvuli kvalitnimu zvuku a moznosti obejit zony na BD a tohle vyhodil, nicmene co se tyce ovladani to bylo lepsi nez PC.

      0 0
      • KubaBajk  

        …co je „možnost obejíz zóny na BD“? :)

        0 0
        • kudlanka32  

          DVD maji tzv. regiony – nektera DVD jsou tak zakodovana, prakticky dusledek je ze napr. americke DVD nelze prehrat v evropskem prehravaci. Nekteri vyrobci to ignoruji a nebo je postup jak to obejit a prenastavit. No a u blue-ray (BD) se tomu nerika region ale zona, a je jich min princip stejny.

          0 0
        • kudlanka32  

          http://en.wikipedia.org/…Blu-ray_Disc

          dole je zonace sveta podle manazeru filmovych studii

          0 0
    • Turbo  

      pokuď ti k tv vede lan kabel tak klidně tendle:

      http://www.mall.cz/…ray/lg-bp430

      0 0
      • KubaBajk  

        Možná je to blbost, ale mně by se líbilo, kdybych na notesu pustil film a přes WiFi bych ho promítal na televizi :).

        Nemám rád kabely.

        0 0
        • Turbo  

          To už lze. Jmenuje se to WIDI.

          http://m.zive.cz/…ze/a-155237/?…

          Ale umí to asi jen microsoftí věci

          0 0
          • Flegmatik  

            Nebo univerzálnější je DLNA (pokud nemá v notebooku grafiku od Intelu). Takže pokud chce BD přehrávač, tak to aspoň umí DLNA. Může pak přehrávat na TV třeba i z mobilu.

            0 0
            • KubaBajk  

              Tak to by byla teprve vychytávka! A uživil bych takovou věc!

              Tip na konkrétní produkt?

              0 0
              • Flegmatik  

                V podstatě každý BD přehrávač, který umí DLNA, např. nahoře tan LG, nebo http://www.alza.cz/…-d310171.htm nebo http://www.alza.cz/…-d418239.htm nebo tohle s vestavěnou wifi http://www.alza.cz/…-d434581.htm

                0 0
                • KubaBajk  

                  Děkuji…prosimtě, jsem v tomhle retardovaný, znamená to, že když koupím např. tohoto Philipse . tak si přes wifi stahnu film do mobilu, na mobilu pak zvolím přes wifi jako výstup tento „všeuměl“ a ono to přehraje film v TV, ano?

                  0 0
                  • Flegmatik  

                    No, v podstatě jo, akorát si budeš muset vytvořit dlna server. Do telefonu nainstaluješ např. Pixel Media Server ten pak spustíš, na BD ho najdeš, a pak ti to bude fungovat. Možná lépe, než stahovat do mobilu, tak stejně to lze udělat přes PC – mít spuštěný komp a na něm nainstalovaný PS3 Media Server a přes něj pouštět filmy. Nesmí však PC/NTB usnout.

                    0 0
                    • KubaBajk  

                      Tak to je paráda, stahnout nějakou blbost do mobilu či PC už je maličkost, ne?

                      Comp ani mobil by při přehrávání usnout neměl…

                      0 0
                      • Dave-geo  

                        Na antiusínání PC je v PS3 media serveru zatržítko, není se čeho bát :)

                        0 0
                      • Flegmatik  

                        Jo, teď čtu, že si nedávno kupoval novou TV, takže ta by snad mohla to DLNA mít přímo. Tudíž bys to nepotřeboval v BD přehrávači, ale mohl bys to prát rovnou na TV. Jakou konkrétně máš TV?

                        0 0
                        • Dave-geo  

                          Nějaký dělo, řešil to tu cca před měsícem :)

                          0 0
                          • Flegmatik  

                            Aha, Philips 55PFL6606H a ta DLNA samozřejmě má. Takže si to rovnou může zkusit, jak z mobilu, tak z NTB.

                            0 0
                            • KubaBajk  

                              Jojo, „tuhle“: http://www.heureka.cz/… , je dobra, ale zeby delo.

                              Takze staci si nahrat do mobilu tu aplikaci, pres wifi se pripojit k TV a poustet filmy?

                              0 0
                              • Flegmatik  

                                Ano. V televizi si najdi v menu něco jako „síťový přehrávač médií“, začne to hledat a mělo by to najít tvůj telefon. V tom telefonu aplikaci musíš mít spuštěnou a zaplé wifi.

                                0 0
                                • Dave-geo  

                                  Asi zálěží jak co, s bubbleUPNP stačí „otevřít soubor pomocí“… nebo něco jako share via a ono to na televizi samo přepne ten film (za předpokladu, že všude v nastavení je zapnuté DLNA, je správně připojená k síti atd…)

                                  0 0
                                • KubaBajk  

                                  Tak to je pecka. Tím pádem jsem poklizen.

                                  Dětem nějaké to dývko do 2ká, aby nefňukaly, že mají škaredé a je to.

                                  0 0
                                  • Turbo  

                                    Bacha, přez DLNA nejdou titulky!!!

                                    0 0
                                    • KubaBajk  

                                      Tak ale to je problém…

                                      0 0
                                      • KubaBajk  

                                        Ha, přes mobil to funguje i s titulkama, paráda!

                                        Zkusím ještě notes.

                                        0 0
                                        • KubaBajk  

                                          Tak na notesu je to problém.

                                          Nejen, že TV ztrácí s notesem spojení, ale když už se dostanu do složky s filmama, tak místo toho, abych kliknul na film a on se spustil, tak se film „rozloží“ ještě do několika souborů, z nichž ani jeden není ten, který když otevřu, tak prostě „hraje“.

                                          Nevíte někdo, co nastavit (asi v PC), aby to fungovalo stejně bezproblémově jako s telefonem?

                                          0 0
                                          • pepino  

                                            Není náhodou ten film v pc DVD formát (VOB) a v telefonu .avi či .mp4?

                                            0 0
                                            • KubaBajk  

                                              Právě že není. Tentýž film v mobilu i notesu,přes mobil funkční, přes notes nikoliv.

                                              U mobilu se mi též objevil při prehrávání problém a nepředpokládám, že by to bylo přehrávaným souborem…a tím je občasné probliknutí obrazu při přehrávání…

                                              0 0
            • Dave-geo  

              Moment, momentálně na staré Sony (umí DLNA) a galaxy S2 s Bubble UPNP pouštím cokoliv a krabici za tisíce k tomu zrovna nepotřebuju. Pokud si tu aplikaci zaplatíš (70 kč cca…) zvládá to pustit i video z externího zdroje (youtube atd…)

              0 0
              • Flegmatik  

                Jo, já myslel, že má nějakou starou TV, nečetl jsem první příspěvek. Ale chce pouštět DVD disky, takže stejně asi bude chtít nějakou optickou mechaniku.

                0 0
      • Archik  

        Přesně tímhle přehrávačem jsem nahradil zemřelý dvd přehrávač u mých rodičů. Dvd přehrává v pohodě a jako bonus přehraje snad vše z externího disku.

        0 0
    • Sodík  

      Máma po mně taky chtěla přehrávač na filmy. Vysvětlil jsem jí, že je to imho blbost a koupil jí trochu použitej ntb s HDMI konektorem a zárukou za cenu dražšího dvd přehrávače…

      0 0
      • KubaBajk  

        …takže nakonec je asi nejlepší koupit nějaké DVD pro děti a HDMI kabel pro sebe :)

        0 0
        • black.horse  

          ale má to vadu v tom, že v danou chvíli nemůžeš na NTB dělat svoje věci… takže když děcka koukají na film, nemůžeš hrát hry, ale zase můžeš hrát hry na TV;-)

          0 0
          • KubaBajk  

            Aha, tak to je taky problém…

            0 0
            • black.horse  

              No, já si přesně kvůli tomu chci stavět malé HTPC. Bude fungovat jako non-stop server a stahovač z ulozto a přehrávač filmů a občasné brouzdání na webu atd.

              0 0
              • KubaBajk  

                To zní dobře, „nejvíc pohodlně“. Dá se to koupit? Chápu to dobře, že je to ekvivalent toho NAS?

                0 0
                • black.horse  

                  Úplně ekvivalent NAS to není, v mém případě to v podstatě regulérní počítač, ale postavím jej tak, aby byl byl relativně dost malej, tichej a měl nízkou spotřebu. V podstatě stačí aby přehrál fullHD filmy a brouzdal na netu. Dá se to koupit i hotové v různě výkonných variantách, od čistě HTPC až po prakticky regulérní velkou PC mašinu, ale já si rád pohraju a udělám řešení vlastní:-) Místo k monitoru to píchnu HDMI kabelem k TV, klávesnice se dá použít bezdrátovka s touchpadem a případně k tomu můžeš přistupovat z klasického PC přes vzdálenou plochu.

                  0 0
                  • Dave-geo  

                    Mrkni na to raspberry pi. Pár lidí v okolí už HTPC díky týhle srandě vyhodilo, protože je to oproti tomu velký a hlučný krám co hrozně žere…

                    0 0
    • duty9999  

      za 2000 kč koupíš dobrý bluray přehrávač má usb 2.0 umí 3D a hd full hd video ale kup si HDMI kabel ten stojí od 500 kč do 1500 kč podle délky a výrobce a taky přehraje DVD

      0 0
      • Dave-geo  
        1. můj mobil sice stojí třikrát tolik, ale umí všechno co jsi vypsal (a

        dalších asi milion věcí) a nepotřebuje k tomu HDMI kabel za 500 Kč.

        1. za 500 bude mít HDMI kabely čtyři, pokud neřeší

        dlouhé metry…

        0 0
    • Dave-geo  

      RaspberryPi! 750 korun prosim :)

      Jinak pokud máš teď televizi, která je připojená na internet a podporuje DLNA (naprostá většina) Tak stačí na notebook nainstalovat PS3 Media server a připojit ho ke stejné síti jako televizi. V ní si potom jen prohlížíš muziku/fotky/videa uložená v notebooku.

      Nevýhodou je nutnost zapnutého PC. To řeší nějaké síťové úložiště (NAS – network attached storage, na kterém máš narvaný celý multimediální obsah doma a sdílíš to ve všech televizích/no­teboocích. Tyhle srandy většinou mají ještě USB port na flash disk/foťák/čteč­ku karet…

      Otázka je, jak chytrou máš televizi. Pokud ne, můžeš k síťovému úložišti přidat nějakou malou chytrou krabičku připojedou k TV přes HDMI. Pak Ti k pouštění lokálně uložených filmů přibude dalších pár možností… Youtube, archivy českých TV, Stream, milion internetových rádií, IPTV vysílání, sledování filmů online… Tohle skvěle vyřeší třeba RaspberryPi, samotná deska se dá pořídit do osmi stovek. Udělat z ní chytrý přehrávač k televizi je potom otázka půl hodiny času a pár drobností, které asi stejně doma máš (micro USB kabel, myš, klávesnice, prázdná SD karta…)

      O přehrávání DVD jsem se nějak nezmínil, ale pokud bych už ty placky potřeboval (nepamatuju, kdy jsem na nějakou sáhnul – mít všechno na HDD je několikanásobně pohodlnější…) řešil bych to asi nějakým obyč přehrávačem za pár stovek…

      0 0
      • KubaBajk  

        Vyčerpávající, ale ještě srozumitelné, díky Ti.

        Zatím to pořeším tím mobilem (to se mi líbí) a dětem koupím nějaký přehrávač…jen, co to je, NAS aneb jak zoveš toto Network Attached Storage? Toť nějaký externí pevný wifidisk nebo co?

        0 0
        • Dave-geo  

          To může vypadat nějak takhle http://diskova-pole.heureka.cz/…nk-dns-320l/#…

          Wifi varianta by se asi taky našla, ale to tu není úplně potřeba. Do tohodle prostě naláduješ pevné disky, na které se dostaneš po síti, takže není potřeba mít puštěný počítač. Má to taky mnohem menší spotřebu než PC. Můžeš to zavřít někde na půdu aby to nedělalo rámus v obýváku…

          V závislosti na modelu pak taky kupu dalších funkcí.. možnost sdílení nějakého toho USB, bit torrent klient, iTunes server, možnost nasdílet si část disků pro přístup z vnějšku po internetu atd atd…

          0 0
          • KubaBajk  

            Přečetl jsem si specifikaci a jsem v pasti…kdepak, v tomhle jsem opravdu jelit.

            Jak můžu přes TV nebo přes mobil užívat obsah tohoto centra, když ne přes wifi? Tomu nerozumím.

            0 0
            • Dave-geo  

              Po domácí síti.

              Máš doma nějaký wifi router. Do toho vede vstup od poskytovatele internetu a výstupem je WiFi z anténky. Navíc to má několik portů pro připojení síťového kabelu. Tam můžeš strčit třeba velký PC, neWiFi tiskárnu, nebo právě tohle. Je jedno, jestli jsi na drátu, nebo na bezdrátu v rámci jednoho routeru. Pořád to bude jedna stejná síť.

              To centrum se dá vcelku pohodlně ovládat přes prohlížeč, nebo má občas nějakou vlastní aplikaci (Dlink má myslím i něco pro android) Jinak pak v počítači kromě C:, D: a dalších disků vidíš ještě tohle… takže stačí přetáhnout film a on se tam nahraje…

              0 0
              • KubaBajk  

                Takže chápu to dobře, že tohle, plné filmů např., napichnu do routeru a pak ovladačem televize na této zvolím Procházet PC a ona toto zařízení díky wifi signálu v baráku nalezne…pak už jen vyberu film?

                0 0
                • Dave-geo  

                  Jojo, přesně tak. Pokud nepoužiješ žádný počítač připojený k televizi, tak to bude vypadat stejně, jako když si teď pouštíš filmy z PC na kterém běží PS3 media server… Dálkáčem si vybereš zdroj a potom film.

                  0 0
    • vojta2004  

      idealni je ps3 , přehraje, pohraješ a je vícefunkční. ted pujde i s cenou dolů si myslim když se blíží ps4 ;)

      0 0
    • Japhy  

      Ultimátní leč maximálně pracné řešení je poskládat ze slabého a úsporného hardwaru HTPC do krabice která v obýváku nebude jak pěst na oko a nainstalovat distribuci XBMCbuntu (vcelku bezproblémově přednastavené).

      Méně pracné, ale méně univerzální je pořídit nějakou čínskou krabičku s Androidem a HDMI výstupem (do 2 tisíc, třeba tohle i s dálkáčem http://dx.com/…black-199273), nainstalovat XBMC a filmy mít (včetně ripnutých DVD) na noťasu nebo v lepším případě na NAS či stolním počítači s nasdíleným diskem nebo DLNA serverem.

      Každopádně doporučuju DVD ripnout a uložit na disk dokud nejsou opatlaná od čekulády a jogurtů.

      0 0
      • Japhy  

        Ajaj, vybral jsem jako příklad zrovna přehrávač bez síťovky. Takže zkus mrknout, případné modely s wifi začínají od 50$ nahoru.

        http://dx.com/…-players-191?…

        0 0
        • KubaBajk  

          Jen se ujistím jak opravdový neználek…tohle jsou zařízení, do nichž si nahraju filmy, jsou připojeny k TV přes wifi, je tak?

          0 0
          • Japhy  

            Přesně obráceně – tuhle krabičku zapojíš za televizí do HDMI a do ní přes wifi taháš média z disku na síti. Případně jde do některých krabiček připojit USB disk. Ale vzhledem k tomu že jsem si na začátku vlákna nevšiml že máš dost moderní televizi co samozřejmě podporuje DLNA, tohle vše je asi zbytečné. Nenašel bys o DLNA zmínku v návodu k TV? Jde jen o to jestli bude umět zobrazit titulky k filmům. To když se ti povede pořešit, máš v podstatě hotovo.

            Co se týče DVDček, jestli se jedná víceméně o pár pohádek, jednorázově bych je grabnul na disk a víc optickou mechaniku neřešil.

            0 0
            • KubaBajk  

              Filmy pouštím přes DLNA, titulky to krásně řvýká, v tomhle problém není. Spíš, jak píšu výše, je problém s obrazem přehráváného filmu…občas problikne, což mě dost se.e.

              Říkám si, že při drátovém přenosu krabička – TV by to třeba nedělalo, tudíž to Tvoje řešení není vůbec mimo hru…nehledě nato, že kvalita obrazu by mohla být přes kabel ještě lepší..?

              0 0
              • Japhy  

                Provozuju HTPC k plné spokojenosti už pomalu čtvrtým rokem. Mám ho za ty roky vcelku vyladěné, prakticky bezhlučné a relativně minimálně žravé. Pár měsíců zpátky jsem přešel z Windows + MCE na Ubuntu + XBMC a aktuálně nedám na tohle řešení dopustit. Ovládání dálkáčem nebo z telefonu, třeba nahrávání 2–3 pořadů současně + puštěný film v HD není problém. Nicméně kdybych dnes začínal z nuly, čutnu stávající nebo podstatně méně výkonný hardware z hezké bedýnky do obyčejné bedýnky, hodím ho na půdu pod střechu, nechám na něm běžet TV backend pro nahrávání (2×DVB-T, 1×DVB-S), doplním nějaký software pro NAS a k televizi do obýváku připojím nějakou tu pečlivě vybranou krabku s Androidem a doinstalovaným XBMC. Případná nová ještě nenagrabovaná DVD pouštět z USB DVD mechaniky nebo je v noťasu obratem grabnout.

                Je to nezanedbatelné množství stráveného času, ale mám řešení ušité přímo na míru. To XBMC rozhodně zkus, mají i nějaká live CD. Jinak existuje pro Windows, Linux, Android a hromadu dalších OS.

                0 0
                • KubaBajk  

                  Teď si představ, že o tomhle nevíš lautr nic a zkus to po sobě přečíst :)

                  Moc děkuju za pomoc, ale v záplavě zkratek, backendů apod. se opravdu ztrácím :)

                  0 0
                  • Japhy  

                    Nojo, profesionální deformace, soráč. Ono se to nabaluje a s jídlem roste chuť. Prostě mě přestalo bavit obsluhovat půl tuctu ovladačů a řešit různě provizorně dílčí funkce. Chci mít televizi jen jako monitor, receiver jen na poslání zvuku do bedýnek a krabku která zastane ten zbytek. Mít možnost nahrávat současně aspoň dva, ideálně tři kanály (přestože takový případ snad ještě nenastal), z toho aspoň jeden v HD. Mít možnost koukat na nahrané i živé vysílání odkudkoliv v baráku, neřešit formáty, titulky, koukat na Youtube s dálkáčem, ovládat přehrávání muziky s vypnutou TV rovnou z telefonu…

                    Nevyjde to zas tak draho, morální zastarávání minimální (když nepočítám druhou televizní, satelitní kartu a tišší chlazení, hardware je už čtvrtým rokem stejný a výkonově možná zbytečně předimenzovaný).

                    0 0
              • Flegmatik  

                Tu „malou krabičku“ v tuhle nepotřebuješ, nepřinesla by ti nic extra, protože máš současnou TV. Krabička je spíše výhoda pro starší televize. Nicméně, jestli potřebuješ přehrávat hlavně filmy, které máš někde uložené (.avi, .mpeg atd.) tak by ti snad stačil jeden velký externí disk, tam bys to všechno (z notebooku, mobilu) nahrál, připojil bys to přes USB k TV a mohl bys hrát rovnou a kdykoliv z přímo z toho. DVDčka pro děti bys ripovat v DVD mechanice v notebooku (pokud bys teda nechtěl koupit optickou mechaniku). Je to sice opruz, trvá to + to kopírování na disk. Ale je to spolehlivé, tzn. bez žádných záseků. Zkus si ještě do telefonu nahrát nějakou jinou DLNA aplikaci, třeba je problém v ní s tím problikáváním.

                0 0
                • Dave-geo  

                  Otázka je, jak vypadá ta současná televize.

                  K nějaké samsung SmartTV bych asi nic nepřipojoval, ale nevím, jestli má tohle stejné možnosti… (youtube, online archivy, filmy… XBMC má spousty možností :-)

                  0 0
                  • KubaBajk  

                    Pokud se bavíš o mé televizi, tak ta má v nabídce tohle vše, co píšeš plus další hovadiny. Nejvíc mě štve, že Brazzers je placené :)

                    0 0
                  • KubaBajk  

                    Je fakt, že nejjednodušší by asi bylo naripovat ty dětská DVD a nahrát filmy na nějaký externí HDD, ten připojit přes USB a je to…mísot zařízení s mnooha funkcemi získám jen kapacitu, což je ovšem prioritní vlastnost.

                    Jen otázka laika…není přes HDMI ten obraz kvalitnější než přes USB?

                    0 0
                    • Dave-geo  

                      Tak i přes HDMI můžeš dostat hnusný obraz, tam záleží na zdroji…

                      Srovnáváš trošku jablka s hruškama ;) HDMI přenáší obraz kdežto USB data. (z principu, rejpalové nerejpejte..)

                      V případě připojení disku záleží jen na kvalitě filmu, který na něj nahraješ (a potom taky na rychlosti disku, ale to nebude problém při 1080p) Do televize se nahrává ten film a obraz si dělá sama.

                      Pokud potřebuješ čistě jen úložiště k televizi, tak stačí externí disk, nebo nějaký USB rámeček a do něho disk. Nahrávat filmy ale budeš tak, že vezmeš ten disk od televize a připojíš ho jinam do počítače. Navíc Ti ten disk bude hučet za televizí

                      V tom je ohromná výhoda NASu – čtení i zápis z jakéhokoliv zařízení doma, zálohování fotek… Hodit by se Ti mohl třeba i torrent klient – pokud potřebuješ stáhnout nějaké rodinné fotky sdílené tímhle způsobem :) stahují se rovnou na ty pevné disky a hned tam jsou vidět. (= nemusíš mít kvůli tomu zapnuté PC…)

                      ještě ad. kapacita: ten NAS ti nakonec přinese taky víc gigabajtů – i do levnějších se vejdou dva disky (do větších čtyři a víc) a cenově bude samotný HDD většinou levnější než nějaká externí varianta, nehledě na rozšiřitelnost…

                      0 0
                      • KubaBajk  

                        No to je fakt.

                        Ať už NAS hučí nebo ne, může hučet jinde. Rozšiřitelnost je taky plus. Další přednosti, které uvádíš, zatím nijak nedoceňuju, ale to jen možná proto, že je neznám. NET v mobilu jsem taky neznal a dnes bez něj ani prd :)

                        0 0
    • KubaBajk  

      Opět odemykám své vlákno, protože už pěním.

      Ve zkratce:

      Moje TV umí bezdrátový wifi přenos, chci si na ní z PC pouštět filmy. Za tímto účelem jsem do PC nainstaloval Wild Media Center.

      Problém:

      Zaboha se nemůžu přes všemožná nastavení proklikat k tomu, aby TV konečně přestala psát, že v PC nemám nasttaveno sdílení souborů. V programu Wild Media center je tolik kokotin k nastavení, že už mi z toho jde hlava kolem.

      Nechápu, proč to dělají tak složité. Na mobil s Androidem jsem nahrál Pixel DMS, do toho člověk jen najede, spustí aplikaci (žádné debilní nastavování), na TV zapne Vyhledat PC a hotovo. najedu na film a hraje.

      Nevíte prosím někdo z vás, jak se proklikat ve Wild Media Center k úspěchu? Popř. doporučtě jiné media center na Windows7, které funguje a není zbytečně složité.

      Předem děkuji za jakýkoliv ohlas.

      0 0

Nová reakce na zakládající

Pro zobrazení diskuse se prosím přihlaste nebo zaregistrujte.