V manuálu ke Garmin 820 v části týkající se navigace je následující definice:
„A course is a sequence of waypoints or locations that leads you to yout final destination.“
Dál se ve volbách pro zobrazení Course na mapě uvádí:
„Select Coursepoints to include coursepoints on the map.“
Aby toho nebylo málo, tak plotaroute.com, který používám pro přípravu Tras (takhle Garmin překládá Course v českém ovládání 820), při exportu připravené Route do gpx souboru, dává možnost buď to exportovat jako Track nebo jako Route. V nápovědě má Track definovaný jako „Detailed track of the route and any waypoints (directions)“. Route v nápovědě definuje jako: „Just the waypoints (directions) – for devices with route calculation capabilities.“
Nějak nerozumím, jak je definován ten „detailed track“, to asi budou trackpointy ? Ty mě ale chybí v definici Garmina, tam mluví o locations. Tackpoint a location budou asi dvě různé věci. A už vůbec nerozumím, jakou roli v tom všem mají trackpointy, ty nezmiňuje ani Garmin manuál, ani nápověda plotaroute.com.
Budu vděčný za jakoukoliv informaci nebo za nasměrování na nějakou literaturu. Ve Wiki jsem si pojmy našel, ale ve smyslu jejich použití v Garmin zařízeních „with route calculation capabilities“ jsem se tam samozřejmě nic nedozvěděl.